# Translation of Plugins - Popup Box – Best WordPress Popup Plugin - Stable (latest release) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Popup Box – Best WordPress Popup Plugin - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Plugins - Popup Box – Best WordPress Popup Plugin - Stable (latest release)\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-02 15:08+0400\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:138
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:143
msgid "Usage for"
msgstr "Gebruik voor"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5565
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5593
msgid "Note: This option works via cookies. If you are using a plugin that disables cookies, there may be a conflict leading to the incorrect operation of this feature."
msgstr "Opmerking: deze optie werkt via cookies. Als u een plugin gebruikt die cookies uitschakelt, kan er een conflict ontstaan waardoor deze functie niet correct werkt."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3834
msgid "Define the title text shadow for PC devices."
msgstr "Definieer de schaduw van de titeltekst voor PC apparaten."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3879
msgid "Define the title text shadow for mobile devices."
msgstr "Definieer de schaduw van de titeltekst voor mobiele apparaten."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5173
msgid "Define the box shadow for PC devices."
msgstr "Definieer de box schaduw voor PC apparaten."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5218
msgid "Define the box shadow for mobile devices."
msgstr "Definieer de box schaduw voor mobiele apparaten."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3878
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4659
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5217
msgid "On Mobile"
msgstr "Op mobiel"
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:542
msgid "It will show the current date upon opening a popup."
msgstr "Het toont de huidige datum bij het openen van een pop-up."
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:506
msgid "It will show the author email of the current form."
msgstr "Het toont de auteur e-mail van het huidige formulier."
#: includes/class-ays-pb-data.php:589
msgid "Essential Bundle"
msgstr "Essentiële bundel"
#: includes/class-ays-pb-data.php:589
msgid "( Quiz + Form + Popup )"
msgstr "(Quiz + Form + Popup)"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1281
msgid "Please Note: "
msgstr "Opgelet: "
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1282
msgid "If you have a cache plugin, clear the caches and exclude the link where the popup is enabled to see immediate front-end changes"
msgstr "Als u een cache plugin heeft, leeg dan de cache en sluit de link uit waar de pop-up is ingeschakeld om onmiddellijke wijzigingen aan de front-end te zien"
#: includes/class-ays-pb-data.php:518
msgid ""
"Hurry up! \n"
" \n"
" Check it out!\n"
" "
msgstr ""
"Haast u! \n"
" \n"
" Bekijk het nu!\n"
" "
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5948
msgid "Choose Your Popup Type"
msgstr "Kies uw pop-up type"
#: admin/class-ays-pb-admin.php:174
msgid "Error"
msgstr "Fout"
#: admin/class-ays-pb-admin.php:175
msgid "Maybe something went wrong."
msgstr "Er ging misschien iets mis."
#: admin/class-ays-pb-admin.php:465
msgid "Upgrade 20% Sale"
msgstr "Upgrade 20% verkoop"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2801
msgid "Show scrollbar"
msgstr "Scrollbalk tonen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2802
msgid "Enable this option to display the popup scrollbar."
msgstr "Schakel deze optie in om de pop-up scrollbalk te tonen."
#: includes/class-ays-pb-data.php:786
msgid "Limited Time 20% SALE on Popup Box"
msgstr "Beperkte tijd 20% UITVERKOOP op Popup Box"
#: includes/class-ays-pb-data.php:795
msgid "30 Day Money Back Guarantee"
msgstr "30-dagen geld terug garantie"
#: includes/class-ays-pb-data.php:832
msgid "Offer ends in:"
msgstr "Aanbieding eindigt in:"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2195
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2230
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2818
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2910
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3929
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3947
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4922
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4940
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5730
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5781
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5844
msgid "View demo"
msgstr "Bekijk demo"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:60
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:70
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:813
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:819
#: ays-pb.php:117 includes/class-ays-pb-data.php:858
msgid "One-time payment"
msgstr "Eenmalige betaling"
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:218
msgid "Watch Video"
msgstr "Bekijk video"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2203
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2238
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2826
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2918
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3937
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3955
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4930
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4948
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5738
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5789
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5852
#: admin/partials/actions/ays-pb-categories-actions.php:109
#: admin/partials/attributes/actions/ays-pb-attributes-actions.php:17
#: admin/partials/attributes/actions/ays-pb-attributes-actions.php:25
#: admin/partials/export-import/ays-pb-export-import.php:21
#: admin/partials/export-import/ays-pb-export-import.php:30
#: admin/partials/export-import/ays-pb-export-import.php:67
#: admin/partials/export-import/ays-pb-export-import.php:76
#: admin/partials/reports/ays-pb-reports-display.php:43
#: admin/partials/reports/ays-pb-reports-display.php:52
#: admin/partials/reports/ays-pb-reports-display.php:66
#: admin/partials/reports/ays-pb-reports-display.php:75
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:226
#: admin/partials/subscribes/ays-pb-subscribes-display.php:21
#: admin/partials/subscribes/ays-pb-subscribes-display.php:30 ays-pb.php:115
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:149
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:209
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:282
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:340
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:415
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:484
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:558
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:607
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:667
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:714
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:778
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:829
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:886
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:945
msgid "Upgrade"
msgstr "Upgrade"
#: includes/class-ays-pb-data.php:714
msgid "Limited Time 20% SALE on Popup Box"
msgstr "Beperkte tijd 20% UITVERKOOP op Popup Box"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1672
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1769
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1823
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1960
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2007
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2076
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2182
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2364
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2761
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3496
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4140
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4170
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4288
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4406
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4438
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4489
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4551
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4587
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4749
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4781
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4843
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4874
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4906
msgid "Use a different setting for Mobile"
msgstr "Gebruik verschillende instelling voor mobiel"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1651
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1739
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1794
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1863
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1934
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1983
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2050
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2097
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2146
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2330
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2385
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2697
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2728
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2782
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3476
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4130
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4160
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4190
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4308
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4428
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4458
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4507
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4567
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4739
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4771
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4801
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4864
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4896
msgid "PC"
msgstr "PC"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1677
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1752
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1806
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1869
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1947
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1995
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2063
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2103
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2164
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2347
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2391
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2703
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2744
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2788
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3486
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4135
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4165
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4239
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4357
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4433
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4474
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4528
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4577
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4744
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4776
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4822
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4869
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4901
msgid "Mobile"
msgstr "Mobiel"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3509
msgid "Specify the width of the popup in pixels."
msgstr "Geef de breedte van de pop-up op in pixels."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3594
msgid "Specify the height of the popup in pixels."
msgstr "Geef de hoogte van de pop-up op in pixels."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1593
msgid "Both (On page load & On click)"
msgstr "Beide (pagina laden & klikken)"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1340
msgid "Show popup only for author"
msgstr "Pop-up alleen voor auteur tonen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1724
msgid "Open Delay "
msgstr "Open vertraging "
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2133
msgid "Close button delay"
msgstr "Sluit knop vertraging"
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:119
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2689
msgid "The page will not be scrolled while the popup is displaying. Note: When the option is enabled, the system hides the scrolling of the HTML tag. As the scrolling is hidden, it is automatically scrolling the popup to the top and the plugin doesn't have a connection to this. "
msgstr "De pagina wordt niet verschoven terwijl de pop-up wordt getoond. Opmerking: als de optie is ingeschakeld, verbergt het systeem het scrollen van de HTML-tag. Omdat het scrollen verborgen is, scrolt de pop-up automatisch naar boven en de plugin heeft hier geen verbinding mee. "
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:106
msgid "Select Author"
msgstr "Selecteer auteur"
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:114
msgid "Select Type"
msgstr "Selecteer type"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2119
msgid "Automatically close the popup after a video completion."
msgstr "Sluit de pop-up automatisch na voltooiing van een video."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2117
msgid "Autoclose on video completion"
msgstr "Automatisch sluiten na voltooiing van video"
#: includes/class-ays-pb-data.php:720
msgid "Hurry up! Check it out!"
msgstr "Haast u! Bekijk het!"
#: admin/class-ays-pb-admin.php:782
msgid "If you love our plugin, please do big favor and rate us on WordPress.org"
msgstr "Als u onze plugin leuk vindt, doe dan een groot plezier en beoordeel ons op WordPress.org"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2018
msgid "Close button hover text"
msgstr "Sluit knop hover tekst"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2019
msgid "Displays text when cursor is placed over the close button"
msgstr "Toont tekst wanneer de cursor over de sluitknop wordt geplaatst"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3692
msgid "Default value = "
msgstr "Standaardwaarde = "
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3682
msgid "Content padding"
msgstr "Inhoud padding"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3683
msgid "Specify the padding of the popup in pixels. It accepts only numerical values and you can choose whether to define the value by percentage or in pixels."
msgstr "Specificeer de padding van de pop-up in pixels. Alleen numerieke waarden worden geaccepteerd en u kunt kiezen of u de waarde wilt definiëren als percentage of in pixels."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2926
msgid "Enable closing the popup and/or redirecting to the custom URL in case of clicking on any area of the popup container."
msgstr "Schakel het sluiten van de pop-up en/of het omleiden naar de aangepaste URL in als er op een gedeelte van de pop-up container wordt geklikt."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2961
msgid "Enable redirection to the custom URL when the user clicks on any area inside the popup."
msgstr "Omleiden naar de aangepaste URL inschakelen wanneer de gebruiker op een gebied in de pop-up klikt."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2985
msgid "If the option is enabled, then the system will redirect the URL in a separate new tab."
msgstr "Als de optie is ingeschakeld, zal het systeem de URL omleiden in een apart nieuw tabblad."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1469
#: admin/partials/actions/ays-pb-categories-actions.php:139
msgid "Choose the method of calculation."
msgstr "Kies de berekeningsmethode."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1837
msgid "If the option is enabled, the user can close the popup by pressing the ESC button from the keyboard."
msgstr "Als de optie is ingeschakeld, kan de gebruiker de pop-up sluiten door op de ESC knop op het toetsenbord te drukken."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1891
msgid "If the option is enabled, the close button of the popup will be disappeared. "
msgstr "Als de optie is ingeschakeld, verdwijnt de sluitknop van de pop-up. "
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1907
msgid "Enable this option to close the popup by hovering over the popup container."
msgstr "Schakel deze optie in om de pop-up te sluiten door te hoveren over de pop-upcontainer."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1923
msgid "Select the place of the popup close button. "
msgstr "Selecteer de plaats van de pop-up sluitknop. "
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1972
msgid "Define the close button text. The default value is “✕”."
msgstr "Definieer de tekst van de sluitknop. De standaardwaarde is “✕”."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2089
msgid "Hide the timer when the Autoclose Delay option is enabled."
msgstr "Verberg de timer wanneer de optie vertraging automatisch sluiten is ingeschakeld."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2134
msgid " Set delay in milliseconds for displaying the popup close button. To disable the option leave it blank or set it to 0."
msgstr " Stel de vertraging in milliseconden in voor het getoond van de pop-up sluitknop. Laat leeg of stel in op 0 om de optie uit te schakelen."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2210
msgid "Close the popup on scroll"
msgstr "Sluit de pop-up bij scrollen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2211
msgid "Define the scroll length by pixels to close the popup when scrolling."
msgstr "Definieer de scrolllengte in pixels om de pop-up te sluiten tijdens het scrollen."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2245
msgid "Close by classname (onclick)"
msgstr "Sluiten op klassenaam (bij klikken)"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2271
msgid "Write the name of the particular Popup. The name will be shown in the Popup list table."
msgstr "Schrijf de naam van de specifieke pop-up. De naam wordt getoond in de pop-up lijsttabel."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2312
msgid "Enable to show the overlay outside the popup."
msgstr "Inschakelen om de overlay buiten de pop-up te tonen."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5577
msgid "Define the interval between the popup sessions in minutes. To disable the option, set 0. E.g. set it to 1440 to show the popup once a day to each user."
msgstr "Bepaal het interval tussen de pop-up sessies in minuten. Stel 0 in om de optie uit te schakelen. Stel het bijvoorbeeld in op 1440 om de pop-up één keer per dag aan elke gebruiker te tonen."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2575
msgid "Define the period of time when the popup will be active."
msgstr "Definieer de periode waarin de pop-up actief zal zijn."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2688
msgid "Disable page scrolling"
msgstr "Pagina scrolling uitschakelen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2835
msgid "The period of time when Popup will be active"
msgstr "De periode waarin pop-up actief zal zijn"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2925
msgid " Actions while clicking on the popup"
msgstr " Acties wanneer klikken op de pop-up"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2943
msgid "If the option is enabled, then the popup will be closed if the user clicks on any area inside it."
msgstr "Als de optie is ingeschakeld, wordt de pop-up gesloten als de gebruiker op een gebied daarbinnen klikt."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3014
msgid "Choose a pre-made popup template and customize it using options below."
msgstr "Kies een vooraf gemaakt pop-up template en pas het aan met de onderstaande opties."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3734
msgid "Choose the popup text font family."
msgstr "Kies de pop-up tekst lettertype familie."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3777
msgid "Define the font size of the popup description in pixels."
msgstr "Definieer de lettertype grootte van de pop-up beschrijving in pixels."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3822
msgid "Add text shadow to the popup title."
msgstr "Voeg tekstschaduw toe aan de pop-uptitel."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4011
msgid "Define the font size of the popup title in pixels."
msgstr "Definieer de lettertype grootte van de pop-uptitel in pixels."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4024
msgid "Define the space between characters in a text of the popup title in pixels."
msgstr "Definieer de ruimte tussen de karakters in een tekst van de pop-uptitel in pixels."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4037
msgid "Define the height of a line of the popup title."
msgstr "Definieer de hoogte van een regel van de pop-uptitel."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4050
msgid "Choose the horizontal alignment of the text of the popup title."
msgstr "Kies de horizontale uitlijning van de tekst van de pop-uptitel."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4068
msgid "Choose the capitalization of the text of the popup title. "
msgstr "Kies het hoofdlettergebruik van de tekst van de pop-uptitel. "
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4095
msgid "Choose the kind of decoration added to text of the popup title."
msgstr "Kies het soort decoratie dat aan de tekst van de pop-uptitel wordt toegevoegd."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4114
msgid "Opening and Closing effects"
msgstr "Openings- en sluitingseffecten"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4151
msgid "Specify the ending animation speed of the popup in seconds."
msgstr "Geef de eindanimatiesnelheid van de pop-up op in seconden."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4181
msgid "Choose the exit effect for the popup closing."
msgstr "Kies het afsluiteffect voor het sluiten van de pop-up."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4298
msgid "Opening animation"
msgstr "Opening animatie"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4299
msgid "Choose the entry effect for the popup opening."
msgstr "Kies het ingangseffect voor de pop-upopening."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4419
msgid "Specify the background color of the popup."
msgstr "Geef de achtergrondkleur van de pop-up op."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4498
msgid "Background image position"
msgstr "Achtergrond afbeelding positie"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4559
msgid "Background image sizing"
msgstr "Formaat van achtergrondafbeeldingen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4560
msgid "Define the background image size if needed."
msgstr "Definieer indien nodig de grootte van de achtergrondafbeelding."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4762
msgid "Specify the border size of the popup in pixels."
msgstr "Geef de rand dikte van de pop-up op in pixels."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4855
msgid "Specify the border color of the popup."
msgstr "Geef de rand kleur van de pop-up op."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4887
msgid "Specify the radius of the border. Allows adding rounded corners to the popup. "
msgstr "Geef de radius van de rand op. Hiermee kunnen afgeronde hoeken aan de pop-up worden toegevoegd. "
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4982
msgid "Specify the text color of buttons inside the popup."
msgstr "Geef de tekstkleur op van knoppen in de pop-up."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4996
msgid "Specify the backgound color of buttons inside the popup."
msgstr "Geef de achtergrondkleur op van knoppen in de pop-up."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5078
msgid "Add an image which will be displayed instead of the close button."
msgstr "Voeg een afbeelding toe die wordt getoond in plaats van de knop sluiten."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5108
msgid "Define the close button color."
msgstr "Definieer de kleur van de sluitknop."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5126
msgid "Define the close button color on hover."
msgstr "Definieer de kleur van de sluitknop bij het hoveren."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5144
msgid "Define the close button size in pixels."
msgstr "Definieer de grootte van de sluitknop in pixels."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5188
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5233
msgid "The color of the shadow of the popup container"
msgstr "De schaduw kleur van de pop-up container"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5264
msgid "On mobile mode the background image will change it style and it will be displayed at the top of the text. Note: It will work only for the Sale template."
msgstr "In de mobiele modus verandert de achtergrondafbeelding van stijl en wordt deze bovenaan de tekst getoond. Opmerking: dit werkt alleen voor het verkoop template."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5277
msgid "Custom class for Popup container "
msgstr "Aangepaste klasse voor pop-up container "
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5302
msgid "Reset popup styles to default values"
msgstr "Pop-up stijlen terugzetten naar standaardwaarden"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5314
msgid "See PopupBox in live preview"
msgstr "Bekijk PopupBox in live voorbeeld"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5334
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5349
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5372
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5400
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5420
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5437
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5454
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5470
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5492
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5510
msgid "Here can be custom HTML or shortcode"
msgstr "Hier kan aangepaste HTML of shortcode zijn"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5546
msgid "Display popup once per user"
msgstr "Toon pop-up een keer per gebruiker"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5547
msgid "Enable this option to display the popup once per visitor."
msgstr "Schakel deze optie in om de pop-up één keer per bezoeker te tonen."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5604
msgid "Display for logged-in users"
msgstr "Tonen voor inlogde gebruikers"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5677
msgid "Disable the popup on mobile devices."
msgstr "De pop-up uitschakelen op mobiele apparaten."
#: admin/partials/actions/ays-pb-categories-actions.php:116
msgid "Show random popup by category"
msgstr "Willekeurige pop-up per categorie tonen"
#: admin/partials/export-import/ays-pb-export-import.php:83
msgid "Please upload the popup file in a .json format here."
msgstr "Upload hier het pop-up bestand in .json formaat."
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:307
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:312
msgid "Enable for selected user OS"
msgstr "Inschakelen voor geselecteerde gebruiker OS"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:391
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:396
msgid "Actions while clicking on the popup"
msgstr "Acties wanneer klikken op de pop-up"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:649
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:654
msgid "Subscription popup"
msgstr "Abonnement pop-up"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:679
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:684
msgid "Send file after subscription popup"
msgstr "Bestand verzenden na abonnementspop-up"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:777
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:782
msgid "After visiting X pages Trigger"
msgstr "Na het bezoeken van x pagina's trigger"
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:112
msgid "Give the default height value to the WP Editor. It will apply to all WP Editors within the plugin on the dashboard."
msgstr "Geef de standaard hoogtewaarde van de WP editor. Dit geldt voor alle WP editors in de plugin op het dashboard."
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:126
msgid "Excerpt words count in list tables"
msgstr "Samenvatting woorden telling in lijst tabellen"
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:160
msgid "Popup sound"
msgstr "Pop-up geluid"
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:210
msgid "Who will have permission to Popup menu"
msgstr "Wie heeft toestemming voor het pop-upmenu"
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:279
msgid "Shows the logged-in user's First Name. If the user is not logged-in, the shortcode will be empty."
msgstr "Toont de voornaam van de ingelogde gebruiker. Als de gebruiker niet is ingelogd, is de shortcode leeg."
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:294
msgid "Shows the logged-in user's Last Name. If the user is not logged-in, the shortcode will be empty."
msgstr "Toont de achternaam van de ingelogde gebruiker. Als de gebruiker niet is ingelogd, is de shortcode leeg."
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:310
msgid "Shows the logged-in user's Display name. If the user is not logged-in, the shortcode will be empty."
msgstr "Toont de weergave naam van de ingelogde gebruiker. Als de gebruiker niet is ingelogd, is de shortcode leeg."
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:326
msgid "Shows the logged-in user's nickname. If the user is not logged-in, the shortcode will be empty."
msgstr "Toont de alias van de ingelogde gebruiker. Als de gebruiker niet is ingelogd, is de shortcode leeg."
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:342
msgid "Shows the logged-in user's email. If the user is not logged-in, the shortcode will be empty."
msgstr "Toont de e-mail van de ingelogde gebruiker. Als de gebruiker niet is ingelogd, is de shortcode leeg."
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:358
msgid "It will show the current author of the particular popup."
msgstr "De huidige auteur van de pop-up wordt getoond."
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:497
msgid "It will show the author of the current popup."
msgstr "Het toont de auteur van de huidige pop-up."
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:515
msgid "The user's role(s) when logged-in. In case the user is not logged-in, the field will be empty."
msgstr "De rol(len) van de gebruiker wanneer deze is ingelogd. Als de gebruiker niet is ingelogd, is het veld leeg."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1341
msgid "If this option is enabled only the author of the popup will be able to see it."
msgstr "Als deze optie is ingeschakeld, kan alleen de auteur van de pop-up deze zien."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1357
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1430
msgid "The option is not being displayed on the front-end by default. Please activate it from the Styles tab."
msgstr "De optie wordt standaard niet tonen op de voorkant. Activeer de optie op de stijlen tab."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1384
msgid "Create fully customized popup content with the help of HTML."
msgstr "Maak volledig aangepaste pop-upinhoud met behulp van HTML."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1486
msgid "Select post types."
msgstr "Selecteer berichttypes."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1552
msgid "Show on Home page"
msgstr "Op homepage tonen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1579
msgid "Choose the trigger causing the popup to open on certain events."
msgstr "Kies de trigger waardoor de pop-up bij bepaalde gebeurtenissen wordt geopend."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1583
msgid "Both(On page load & On click)"
msgstr "Beide (pagina laden & klikken)"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1595
msgid "On Click"
msgstr "Bij klikken"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1596
msgid "On hover (Pro)"
msgstr "Bij hover (Pro)"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1597
msgid "Exit Intent (Pro)"
msgstr "Afsluit intentie (Pro)"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1598
msgid "After visiting x pages (Pro)"
msgstr "Na het bezoeken van x pagina's (Pro)"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1599
msgid "Inactivity (Pro)"
msgstr "Inactiviteit (Pro)"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1600
msgid "Scrolling to element (Pro)"
msgstr "Scrollen naar element (Pro)"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1625
#: admin/partials/how-to-use/ays-pb-how-to-use.php:37
msgid "CSS selector(s) for trigger click"
msgstr "CSS selector(en) voor triggerklik"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1642
msgid "Popup position"
msgstr "Pop-up positie"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1643
msgid "Specify the position of the popup on the screen. "
msgstr "Geef de positie van de pop-up op het scherm op. "
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1705
msgid "Popup margin(px)"
msgstr "Pop-up margin (px)"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1706
msgid "Specify the popup margin in pixels. It accepts only numerical values."
msgstr "Geef de pop-up margin op in pixels. Alleen numerieke waarden worden geaccepteerd."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1718
msgid "Popup opening"
msgstr "Pop-up openen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1830
msgid "Popup Closing"
msgstr "Pop-up sluiten"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1890
msgid "Hide close button"
msgstr "Verberg sluit knop"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1922
msgid "Close button position"
msgstr "Sluit knop positie"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2087
msgid "Hide timer"
msgstr "Timer verbergen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2311
msgid "Enable Overlay"
msgstr "Overlay inschakelen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2405
msgid "Enable popup sound"
msgstr "Pop-up geluid inschakelen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2418
msgid "Sounds are selected. For change sounds go to"
msgstr "Geluiden zijn geselecteerd. Ga voor het wijzigen van geluiden naar"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2445
msgid "Heading for share buttons"
msgstr "Koptekst voor deelknoppen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2446
msgid "Text that will be displayed over share buttons."
msgstr "Tekst die wordt getoond via deelknoppen."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2480
msgid "Facebook profile or page link for showing at the end of the popup."
msgstr "Facebook profiel of pagina link om te tonen aan het einde van de pop-up."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2495
msgid "Twitter profile or page link for showing at the end of the popup."
msgstr "Twitter profiel of pagina link om te tonen aan het einde van de pop-up."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2510
msgid "VKontakte profile or page link for showing at the end of the popup."
msgstr "VKontakte profiel of pagina link om te tonen aan het einde van de pop-up."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2525
msgid "YouTube page link for showing at the end of the popup."
msgstr "YouTube pagina link om te tonen aan het einde van de pop-up."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2540
msgid "Instagram page link for showing at the end of the popup."
msgstr "Instagram pagina link om te tonen aan het einde van de pop-up."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2555
msgid "Behance page link for showing at the end of the popup."
msgstr "Behance pagina link om te tonen aan het einde van de pop-up."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2636
msgid "Change the popup creation date"
msgstr "Wijzig de aanmaakdatum van de pop-up"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2657
msgid "Change the popup author"
msgstr "Wijzig de pop-up auteur"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2833
msgid "Multiple Scheduling"
msgstr "Meerdere planningen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2942
msgid "Enable closing"
msgstr "Sluiten inschakelen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2984
msgid "Open in new tab"
msgstr "Open in nieuw tabblad"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3004
msgid "Popup Styles"
msgstr "Pop-up stijlen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3186
msgid "Peachy"
msgstr "Perzik"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3202
msgid "Yellowish"
msgstr "Gelig"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3218
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3227
msgid "Coral"
msgstr "Koraal"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3235
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3244
msgid "Frozen"
msgstr "Bevroren"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3251
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3260
msgid "Food"
msgstr "Eten"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3502
msgid "Popup Dimensions"
msgstr "Pop-up dimensies"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3528
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3557
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3581
msgid "For 100% leave blank"
msgstr "Voor 100% leeg laten"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3572
msgid "Max-width for mobile"
msgstr "Max-breedte voor mobiel"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3648
msgid "Popup min-height"
msgstr "Pop-up minimale hoogte"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3649
msgid "Define the popup's minimal height in pixels."
msgstr "Bepaal de minimale hoogte van de pop-up in pixels."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3668
msgid "Full-screen mode"
msgstr "Volledig scherm modus"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3669
msgid "Enable this option to display the popup on a full screen."
msgstr "Schakel deze optie in om de pop-up op een volledig scherm te tonen."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3717
msgid "Specify the text color written inside the popup."
msgstr "Geef de tekstkleur op die in de pop-up wordt geschreven."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3733
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3976
msgid "Font family"
msgstr "Lettertype familie"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3776
msgid "Description font size"
msgstr "Beschrijving lettertype grootte"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3847
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3892
msgid "Color"
msgstr "Kleur"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4002
msgid "Normal"
msgstr "Normaal"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4010
msgid "Font size(px)"
msgstr "Lettertype grootte (px)"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4023
msgid "Letter spacing(px)"
msgstr "Letterspatiëring (px)"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4036
msgid "Line height"
msgstr "Lijnhoogte"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4049
msgid "Text alignment"
msgstr "Tekstuitlijning"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4058
msgid "Center"
msgstr "Midden"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4066
msgid "Text transform"
msgstr "Teksttransformatie"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4070
msgid " None - No capitalization. The text renders as it is."
msgstr " Geen - Geen hoofdlettergebruik. De tekst wordt getoond zoals hij is."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4072
msgid "Capitalize - Transforms the first character of each word to uppercase."
msgstr "Hoofdletters - Zet het eerste teken van elk woord om in hoofdletters."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4074
msgid "Uppercase - Transforms all characters to uppercase."
msgstr "Kapitaliseren - Zet alle tekens om naar hoofdletters."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4086
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4103
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4571
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4581
msgid "None"
msgstr "Geen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4094
msgid "Text decoration"
msgstr "Tekstdecoratie"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4150
msgid "Closing animation speed"
msgstr "Sluit animatie snelheid"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4180
msgid "Closing animation"
msgstr "Sluiten animatie"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4447
msgid "Background Image"
msgstr "Achtergrond afbeelding"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4995
msgid "Button background color"
msgstr "Knop achtergrondkleur"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5008
msgid "Button font-size"
msgstr "Knop lettertype grootte"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5009
msgid "The font size of the buttons in pixels in the popup. It accepts only numeric values."
msgstr "De lettertype grootte van de knoppen in pixels in de pop-up. Het aanvaardt alleen numerieke waarden."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5107
msgid "Close button color"
msgstr "Sluiten knopkleur"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5143
msgid "Close button size"
msgstr "Sluit knop grootte"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5658
msgid "Display for guests"
msgstr "Tonen voor gasten"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5675
msgid "Hide popup on mobile"
msgstr "Pop-up op mobiel verbergen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5692
msgid "Hide popup on PC"
msgstr "Pop-up op PC verbergen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5709
msgid "Hide popup on tablets"
msgstr "Pop-up op tablets verbergen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5796
msgid "Display for certain OS"
msgstr "Tonen voor sommige OS"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5859
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:491
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:496
msgid "Limit by country"
msgstr "Beperk per land"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5884
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:258
msgid "The Integrations tab works only with Contact Form, Subscription and Send File after subscription types"
msgstr "De integraties tab werkt alleen met contactformulier, abonnement en bestand verzenden na abonnementstypes"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:6137
msgid "Subscribe and get file"
msgstr "Abonneren en bestand krijgen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:6221
msgid "Accept Cookie"
msgstr "Accepteer cookie"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:6305
msgid "Login Form"
msgstr "Login formulier"
#: admin/partials/actions/ays-pb-categories-actions.php:78
msgid "Define the category name."
msgstr "Defineer de categorie naam."
#: admin/partials/actions/ays-pb-categories-actions.php:92
msgid "Write category description if necessary."
msgstr "Schrijf indien nodig een categoriebeschrijving."
#: admin/partials/actions/ays-pb-categories-actions.php:201
msgid "Previous Popup Category"
msgstr "Vorige pop-upcategorie"
#: admin/partials/actions/ays-pb-categories-actions.php:211
msgid "Next Popup Category"
msgstr "Volgende pop-upcategorie"
#: admin/partials/export-import/ays-pb-export-import.php:10
msgid "Export"
msgstr "Exporteren"
#: admin/partials/export-import/ays-pb-export-import.php:11
msgid "Import"
msgstr "Importeren"
#: admin/partials/export-import/ays-pb-export-import.php:34
msgid "Export popups"
msgstr "Exporteer pop-up"
#: admin/partials/export-import/ays-pb-export-import.php:40
msgid "Select popups"
msgstr "Selecteer pop-ups"
#: admin/partials/export-import/ays-pb-export-import.php:53
msgid "Export to JSON"
msgstr "Exporteer als JSON"
#: admin/partials/export-import/ays-pb-export-import.php:80
msgid "Import popups"
msgstr "Importeer pop-ups"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:152
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:157
msgid "Session time option"
msgstr "Sessie tijd optie"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:166
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:171
msgid "Responsive design"
msgstr "Responsive ontwerp"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:180
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:185
msgid "Scroll from top"
msgstr "Scroll naar boven"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:208
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:213
msgid "Display on pages"
msgstr "Tonen op pagina's"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:222
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:227
msgid "Delay"
msgstr "Vertraging"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:236
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:241
msgid "Open with click"
msgstr "Openen bij klik"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:250
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:255
msgid "Custom content"
msgstr "Aangepaste inhoud"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:278
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:283
msgid "Multiple scheduling"
msgstr "Meerdere planningen"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:292
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:297
msgid "PopupBox Reports"
msgstr "PopupBox rapporten"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:335
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:340
msgid "Limitation count"
msgstr "Beperking aantal"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:433
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:438
msgid "Peachy theme"
msgstr "Perzik thema"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:447
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:452
msgid "Yellowish theme"
msgstr "Gelig thema"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:604
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:609
msgid "Yes or No popup"
msgstr "Ja of nee pop-up"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:664
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:669
msgid "Contact form popup"
msgstr "Contact formulier pop-up"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:721
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:726
msgid "Cookie popup"
msgstr "Cookie pop-up"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:735
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:740
msgid "Exit Intent Popup"
msgstr "Afsluit intentie pop-up"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:749
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:754
msgid "On Hover Trigger"
msgstr "Bij hover trigger"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:763
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:768
msgid "Inactivity Trigger"
msgstr "Inactiviteit trigger"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:791
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:796
msgid "Scrolling to Element Trigger"
msgstr "Scrollen naar element trigger"
#: admin/partials/how-to-use/ays-pb-how-to-use.php:36
msgid "On page load:"
msgstr "Bij pagina laden:"
#: admin/partials/how-to-use/ays-pb-how-to-use.php:36
msgid "Choose to show the popup as soon as the page is loaded."
msgstr "Kies ervoor om de pop-up te tonen zodra de pagina wordt geladen."
#: admin/partials/how-to-use/ays-pb-how-to-use.php:37
msgid "On click:"
msgstr "Bij klik:"
#: admin/partials/how-to-use/ays-pb-how-to-use.php:41
msgid "In the end, click on the"
msgstr "Klik uiteindelijk op de"
#: admin/partials/settings/popup-box-settings-actions.php:143
msgid "PopupBox attribute."
msgstr "PopupBox attribuut."
#: admin/partials/settings/popup-box-settings-actions.php:145
msgid "PopupBox attribute deleted."
msgstr "PopupBox attribuut verwijderd."
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:91
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:265
msgid "Shortcodes"
msgstr "Shortcodes"
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:94
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:433
msgid "Message variables"
msgstr "Bericht variabelen"
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:111
msgid "WP Editor height"
msgstr "WP editor hoogte"
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:180
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:195
msgid "Select sound"
msgstr "Selecteer geluid"
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:234
msgid "Select user role"
msgstr "Selecteer gebruikersrol"
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:271
msgid "User Information"
msgstr "Gebruiker informatie"
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:278
msgid "User first name"
msgstr "Gebruiker voornaam"
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:293
msgid "User last name"
msgstr "Gebruiker achternaam"
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:309
msgid "User display name"
msgstr "Gebruiker weergave naam"
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:325
msgid "User nickname"
msgstr "Gebruiker schermnaam"
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:341
msgid "User email"
msgstr "Gebruiker e-mail"
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:357
msgid "Show current popup author"
msgstr "Huidige pop-up auteur tonen"
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:372
msgid "Show user roles"
msgstr "Gebruikersrollen tonen"
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:390
msgid "Popup categories"
msgstr "Pop-up categorieën"
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:452
msgid "The title of the popup"
msgstr "De titel van de pop-up"
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:533
msgid "The creation date of the popup."
msgstr "De aanmaakdatum van de pop-up."
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:524
msgid "The user's nickname that was filled in their WordPress profile."
msgstr "De gebruiker weergavenaam dat is ingevuld in het WordPress profiel."
#: includes/class-ays-pb-data.php:275
msgid "Limited Time 50% SALE on
Winter Bundle (Copy + Popup + Survey)!"
msgstr "Beperkte tijd 50% UITVERKOOP op
Winter bundel (Copy + Popup + Survey)!"
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1550
msgid "There are no popupboxes yet."
msgstr "Er zijn nog geen pop-up vensters."
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1963
msgid "PopupBox created."
msgstr "PopupBox aangemaakt."
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1965
msgid "PopupBox saved."
msgstr "PopupBox opgeslagen."
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1967
msgid "PopupBox deleted."
msgstr "PopupBox verwijderd."
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1969
msgid "PopupBox duplicated."
msgstr "PopupBox gedupliceerd."
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1971
msgid "PopupBox published."
msgstr "PopupBox gepubliceerd."
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1973
msgid "PopupBox unpublished."
msgstr "PopupBox publicatie ongedaan gemaakt."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1576
#: admin/partials/how-to-use/ays-pb-how-to-use.php:34
msgid "Popup trigger"
msgstr "Pop-up trigger"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2573
msgid "Schedule the popup"
msgstr "Pop-up inplannen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3013
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1809
msgid "Template"
msgstr "Template"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3267
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3276
msgid "Forest"
msgstr "Bos"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3962
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:405
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:410
msgid "Title style"
msgstr "Titelstijl"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4640
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4691
msgid "Gradient direction"
msgstr "Gradiëntrichting"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4641
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4692
msgid "The direction of the color gradient"
msgstr "De richting van het kleur gradiënt"
#: admin/partials/how-to-use/ays-pb-how-to-use.php:41
msgid "button."
msgstr "knop."
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:131
msgid "Popup list table"
msgstr "Pop-up lijst tabel"
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:177
msgid "Opening sound"
msgstr "Open geluidseffect"
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:192
msgid "Closing sound"
msgstr "Sluit geluidseffect"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2960
msgid "Enable redirection"
msgstr "Omleiding inschakelen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2972
msgid "Redirection URL"
msgstr "Omleiding url"
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:470
msgid "The user's email that was filled in their WordPress site during registration."
msgstr "De e-mail van de gebruiker die tijdens de registratie op de WordPress site werd ingevuld."
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:479
msgid "The user's first name that was filled in their WordPress site during registration."
msgstr "De voornaam van de gebruiker die tijdens de registratie op de WordPress site werd ingevuld."
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:488
msgid "The user's last name that was filled in their WordPress site during registration."
msgstr "De achternaam van de gebruiker die tijdens de registratie op de WordPress site werd ingevuld."
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:461
msgid "The user's display name that was filled in their WordPress site during registration."
msgstr "De weergave naam van de gebruiker die tijdens de registratie op de WordPress site werd ingevuld."
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:373
msgid "Shows the logged-in user's role(s). If the user is not logged-in, the shortcode will be empty."
msgstr "Toont de site van de ingelogde gebruikers rol(len). Als de gebruiker niet is ingelogd, is de shortcode leeg."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2465
msgid "LinkedIn profile or page link for showing at the end of the popup."
msgstr "LinkedIn profiel of pagina link om te tonen aan het einde van de pop-up."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4412
msgid "Background style"
msgstr "Achtergrond stijl"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4418
msgid "Background color"
msgstr "Achtergrond kleur"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4755
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4791
msgid "Border style"
msgstr "Randstijl"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4761
msgid "Border Width"
msgstr "Rand breedte"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4969
msgid "Medium"
msgstr "Medium"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4972
msgid "Large"
msgstr "Groot"
#: includes/class-ays-pb-data.php:505
msgid ""
"Limited Time \n"
" 20% \n"
" \n"
" SALE on\n"
" \n"
"
\n"
" \n"
" \n"
" Popup Box\n"
" \n"
" "
msgstr ""
"Beperkte tijd \n"
" 20% \n"
" \n"
" KORTING op\n"
" \n"
"
\n"
" \n"
" \n"
" Popup Box\n"
" \n"
" "
#: includes/class-ays-pb-data.php:355
msgid ""
"Spring is here! \n"
" 50% \n"
" SALE on \n"
" \n"
" \n"
" Spring Bundle\n"
" \n"
" \n"
" \n"
" pb + Popup + Copy\n"
" "
msgstr ""
"Lente is hier! \n"
" 50% \n"
" KORTING op \n"
" \n"
" \n"
" Lente bundel\n"
" \n"
" \n"
" \n"
" pb + Popup + Copy\n"
" "
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4981
msgid "Button text color"
msgstr "Knop tekstkleur"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5037
msgid "Button padding"
msgstr "Knop padding"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5038
msgid "Padding of buttons."
msgstr "Knoppen padding."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5045
msgid "Left / Right"
msgstr "Links/rechts"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5049
msgid "Top / Bottom"
msgstr "Bovenaan/onderaan"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5058
msgid "Button border-radius"
msgstr "Knop rand-radius"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5156
msgid "Advanced style"
msgstr "Geavanceerde stijl"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5540
msgid "Limitation of Users"
msgstr "Limitatie van gebruikers"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5758
msgid "Count"
msgstr "Telling"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5924
msgid "Prev popup"
msgstr "Vorige pop-up"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5933
msgid "Next Popup"
msgstr "Volgende pop-up"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:6023
msgid "Subscription"
msgstr "Abonnement"
#: admin/partials/ays-pb-admin-display.php:41
#: admin/partials/ays-pb-admin-display.php:68
#: admin/partials/ays-pb-admin-display.php:77
#: admin/partials/ays-pb-admin-display.php:83
#: admin/partials/ays-pb-categories-display.php:25
#: admin/partials/how-to-use/ays-pb-how-to-use.php:23
msgid "Add New"
msgstr "Nieuwe toevoegen"
#: admin/partials/ays-pb-admin-display.php:55
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"
#: admin/partials/features/ays-pb-plugin-featured-display.php:11
msgid "Quiz Maker"
msgstr "Quiz Maker"
#: admin/partials/features/ays-pb-plugin-featured-display.php:14
msgid "Attract your visitors and convert them into email subscribers and paying customers."
msgstr "Trek bezoekers aan en converteer ze in e-mailabonnees en betalende klanten."
#: admin/partials/features/ays-pb-plugin-featured-display.php:30
msgid "Poll Maker"
msgstr "Poll Maker"
#: admin/partials/features/ays-pb-plugin-featured-display.php:87
msgid "Secure Copy Content Protection"
msgstr "Secure Copy Content Protection"
#: admin/partials/features/ays-pb-plugin-featured-display.php:106
msgid "Personal Dictionary"
msgstr "Personal Dictionary"
#: admin/partials/features/ays-pb-plugin-featured-display.php:125
msgid "Chartify - Best Chart Builder Plugin"
msgstr "Chartify - Best Chart Builder Plugin"
#: admin/partials/features/ays-pb-plugin-featured-display.php:140
msgid "See All Plugins"
msgstr "Bekijk alle plugins"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:28
msgid "Personal"
msgstr "Persoonlijk"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:34
msgid "Business"
msgstr "Zakelijk"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:40
msgid "Developer"
msgstr "Ontwikkelaar"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:50
msgid "Free"
msgstr "Gratis"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:78
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:83
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:118
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:123
msgid "Support for"
msgstr "Ondersteuning voor"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:98
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:103
msgid "Upgrade for"
msgstr "Upgraden voor"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:106
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:126
msgid "1 months"
msgstr "1 maand"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:109
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:129
msgid "12 months"
msgstr "12 maanden"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:112
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:132
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:145
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:146
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:147
msgid "Lifetime"
msgstr "Levenslang"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:419
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:424
msgid "Video theme"
msgstr "Video thema"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:505
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:510
msgid "MailChimp integration"
msgstr "Mailchimp integratie"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:519
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:524
msgid "Campaign Monitor integration"
msgstr "Campaign Monitor integratie"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:533
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:538
msgid "ActiveCampaign integration"
msgstr "ActiveCampaign integratie"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:547
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:552
msgid "GetResponse integration"
msgstr "GetResponse integratie"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:561
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:566
msgid "ConvertKit integration"
msgstr "ConvertKit integratie"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:575
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:580
msgid "Sendinblue integration"
msgstr "Sendinblue integratie"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:589
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:594
msgid "MailerLite integration"
msgstr "MailerLite integratie"
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:561
msgid "Save changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"
#: admin/partials/subscribes/ays-pb-subscribes-display.php:11
msgid "Subscribers"
msgstr "Abonnees"
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1611
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1843
#: includes/lists/class-ays-pb-popup-categories-list-table.php:441
msgid "Unpublish"
msgstr "Publicatie ongedaan maken"
#: includes/lists/class-ays-pb-popup-categories-list-table.php:410
msgid "Popups Count"
msgstr "Pop-ups telling"
#: includes/lists/class-ays-pb-popup-categories-list-table.php:555
msgid "Popup category created."
msgstr "Pop-up categorie gemaakt."
#: includes/lists/class-ays-pb-popup-categories-list-table.php:557
msgid "Popup category saved."
msgstr "Pop-up categorie opgeslagen."
#: includes/lists/class-ays-pb-popup-categories-list-table.php:559
msgid "Popup category deleted."
msgstr "Pop-up categorie verwijderd."
#: includes/lists/class-ays-pb-popup-categories-list-table.php:561
msgid "Popup category(s) published."
msgstr "Pop-up categorie(ën) gepubliceerd."
#: includes/lists/class-ays-pb-popup-categories-list-table.php:563
msgid "Popup category(s) unpublished."
msgstr "Pop-up categorie(ën) niet gepubliceerd."
#: admin/class-ays-pb-admin.php:302
msgid "Popup Box plugin Premium version:"
msgstr "Popup Box plugin premium versie:"
#: admin/class-ays-pb-admin.php:311 admin/class-ays-pb-admin.php:312
#: admin/class-ays-pb-admin.php:576
#: includes/lists/class-ays-pb-popup-categories-list-table.php:12
msgid "Categories"
msgstr "Categorieën"
#: admin/class-ays-pb-admin.php:325 admin/class-ays-pb-admin.php:326
msgid "PRO Features"
msgstr "PRO functies"
#: admin/class-ays-pb-admin.php:336
msgid "Analytics"
msgstr "Analytics"
#: admin/class-ays-pb-admin.php:352 admin/class-ays-pb-admin.php:353
#: admin/partials/attributes/actions/ays-pb-attributes-actions.php:3
msgid "Custom Fields"
msgstr "Aangepaste velden"
#: admin/class-ays-pb-admin.php:364
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:349
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:354
msgid "Export/Import"
msgstr "Export/import"
#: admin/class-ays-pb-admin.php:378
msgid "Submissions"
msgstr "Inzendingen"
#: admin/class-ays-pb-admin.php:394 admin/class-ays-pb-admin.php:395
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1309
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2418
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2420
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:100
msgid "General Settings"
msgstr "Algemene instellingen"
#: admin/class-ays-pb-admin.php:406 admin/class-ays-pb-admin.php:407
msgid "How to use"
msgstr "Hoe te gebruiken"
#: admin/class-ays-pb-admin.php:418 admin/class-ays-pb-admin.php:419
msgid "Our Products"
msgstr "Onze producten"
#: admin/class-ays-pb-admin.php:463
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1300
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:70
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
#: admin/class-ays-pb-admin.php:464
msgid "Demo"
msgstr "Demo"
#: admin/partials/features/ays-pb-plugin-featured-display.php:21
#: admin/partials/features/ays-pb-plugin-featured-display.php:40
#: admin/partials/features/ays-pb-plugin-featured-display.php:59
#: admin/partials/features/ays-pb-plugin-featured-display.php:78
#: admin/partials/features/ays-pb-plugin-featured-display.php:97
#: admin/partials/features/ays-pb-plugin-featured-display.php:116
#: admin/partials/features/ays-pb-plugin-featured-display.php:135
#: includes/class-ays-pb-data.php:856
msgid "Buy Now"
msgstr "Koop nu"
#: admin/class-ays-pb-admin.php:474
msgid "Free Support"
msgstr "Gratis ondersteuning"
#: admin/class-ays-pb-admin.php:563
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:11
msgid "PopupBox"
msgstr "PopupBox"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:714
msgid "Inherit"
msgstr "Overnemen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:715
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3985
msgid "Arial"
msgstr "Arial"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:716
msgid "Arial Black"
msgstr "Arial Black"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:717
msgid "Book Antique"
msgstr "Book Antique"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:718
msgid "Courier New"
msgstr "Courier New"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:719
msgid "Cursive"
msgstr "Cursief"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:720
msgid "Fantasy"
msgstr "Fantasie"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:721
msgid "Georgia"
msgstr "Georgia"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:722
msgid "Helvetia"
msgstr "Helvetia"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:723
msgid "Impact"
msgstr "Impact"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:724
msgid "Lusida Console"
msgstr "Lusida Console"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:725
msgid "Palatino Linotype"
msgstr "Palatino Linotype"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:726
msgid "Tahoma"
msgstr "Tahoma"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:727
msgid "Times New Roman"
msgstr "Times New Roman"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:735
msgid "Add Video"
msgstr "Video toevoegen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:741
msgid "Edit Video"
msgstr "Video bewerken"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:759
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:761
msgid "This will close in"
msgstr "Dit zal sluiten in"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:759
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:761
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5527
msgid "seconds"
msgstr "seconden"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1047
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1404
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3169
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3177
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:6007
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:6389
#: admin/partials/how-to-use/ays-pb-how-to-use.php:30
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:117
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1652
msgid "Video"
msgstr "Video"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1225
#: admin/partials/actions/ays-pb-categories-actions.php:66
#: admin/partials/ays-pb-admin-display.php:34
#: admin/partials/ays-pb-categories-display.php:18
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:12
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:64
msgid "View Documentation"
msgstr "Bekijk documentatie"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1239
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5907
#: admin/partials/actions/ays-pb-categories-actions.php:188
msgid "Save and close"
msgstr "Opslaan en sluiten"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1355
msgid "Popup title"
msgstr "Pop-up titel"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1429
msgid "Popup description"
msgstr "Pop-up beschrijving"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1448
msgid "Display"
msgstr "Weergave"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1458
#: admin/partials/actions/ays-pb-categories-actions.php:128
msgid "All pages"
msgstr "Alle pagina's"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1461
#: admin/partials/actions/ays-pb-categories-actions.php:131
msgid "Except"
msgstr "Behalve"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1464
#: admin/partials/actions/ays-pb-categories-actions.php:134
msgid "Include"
msgstr "Insluiten"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1484
msgid "Post type"
msgstr "Berichttype"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1509
msgid "Posts"
msgstr "Berichten"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1511
msgid "Select posts."
msgstr "Selecteer berichten."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1581
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1594
msgid "Onload"
msgstr "Bij laden"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1937
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1950
msgid "Right Top"
msgstr "Rechts bovenaan"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1938
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1951
msgid "Left Top"
msgstr "Links bovenaan"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1939
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1952
msgid "Left Bottom"
msgstr "Links onderaan"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1940
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1953
msgid "Right Bottom"
msgstr "Rechts onderaan"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1971
msgid "Close button text"
msgstr "Sluit knoptekst"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2418
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2420
msgid "page"
msgstr "pagina"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2420
msgid "Sounds are not selected. For selecting sounds go to"
msgstr "Geluiden zijn niet geselecteerd. Ga voor het selecteren van geluiden naar"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2430
msgid "Enable Social Media links"
msgstr "Sociale media links inschakelen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2464
msgid "LinkedIn link"
msgstr "LinkedIn link"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2479
msgid "Facebook link"
msgstr "Facebook link"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2494
msgid "Twitter link"
msgstr "Twitter link"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2509
msgid "VKontakte link"
msgstr "VKontakte link"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2665
msgid "Select User"
msgstr "Selecteer gebruiker"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3337
msgid "MacOS window"
msgstr "MacOS venster"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3345
msgid "MacOS "
msgstr "MacOS "
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3363
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3371
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1686
msgid "Ubuntu"
msgstr "Ubuntu"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3390
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3398
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1689
msgid "Windows XP"
msgstr "Windows XP"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3417
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3425
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1692
msgid "Windows 98"
msgstr "Windows 98"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3443
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3451
msgid "Command prompt"
msgstr "Command prompt"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3467
msgid "Display Content"
msgstr "Toon inhoud"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3519
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3604
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3786
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3833
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4608
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5172
msgid "On PC"
msgstr "Op PC"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3548
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3625
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3801
msgid "On mobile"
msgstr "Op mobiel"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3821
msgid "Title text shadow"
msgstr "Titel tekst schaduw"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3993
msgid "Font weight"
msgstr "Lettertype dikte"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4569
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4579
msgid "Cover"
msgstr "Cover"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4570
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4580
msgid "Contain"
msgstr "Bevat"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4572
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4582
msgid "Unset"
msgstr "Niet selecteren"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4597
msgid "Background gradient"
msgstr "Achtergrond gradiënt"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4646
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4697
msgid "Vertical"
msgstr "Verticaal"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4647
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4698
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontaal"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4648
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4699
msgid "Diagonal left to right"
msgstr "Diagonaal links naar rechts"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4649
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4700
msgid "Diagonal right to left"
msgstr "Diagonaal rechts naar links"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4713
msgid "Header background color"
msgstr "Header achtergrondkleur"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4729
msgid "Overlay color"
msgstr "Overlay kleur"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4854
msgid "Border color"
msgstr "Randkleur"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4886
msgid "Border radius"
msgstr "Rand radius"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4913
msgid "Button Style"
msgstr "Knopstijl"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4957
msgid "Button size"
msgstr "Knopgrootte"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4958
msgid "The default sizes of buttons."
msgstr "De standaard groottes van de knoppen."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4966
msgid "Small"
msgstr "Klein"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5022
msgid "Button width"
msgstr "Knop breedte"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5059
msgid "Popup buttons border-radius in pixels. It accepts only numeric values."
msgstr "Pop-up knoppen rand omtrek in pixels. Het aanvaardt alleen numerieke waarden."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5077
msgid "Close button image"
msgstr "Sluit knop afbeelding"
#: admin/partials/actions/ays-pb-categories-actions.php:91
#: includes/lists/class-ays-pb-popup-categories-list-table.php:409
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
#: admin/partials/actions/ays-pb-categories-actions.php:157
msgid "Category status"
msgstr "Categorie status"
#: admin/partials/actions/ays-pb-categories-actions.php:167
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:150
#: includes/lists/class-ays-pb-popup-categories-list-table.php:44
msgid "Published"
msgstr "Gepubliceerd"
#: admin/partials/actions/ays-pb-categories-actions.php:171
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:151
#: includes/lists/class-ays-pb-popup-categories-list-table.php:45
msgid "Unpublished"
msgstr "Niet gepubliceerd"
#: admin/partials/export-import/ays-pb-export-import.php:87
msgid "Import file"
msgstr "Importeer bestand"
#: admin/partials/export-import/ays-pb-export-import.php:88
msgid "Import now"
msgstr "Nu importeren"
#: admin/partials/features/ays-pb-plugin-featured-display.php:33
msgid "Build up various types of polls in a minute and get instant feedback on any topic or product."
msgstr "Stel in een minuut verschillende soorten polls samen en krijg onmiddellijk feedback over een onderwerp of product."
#: admin/partials/features/ays-pb-plugin-featured-display.php:49
msgid "Survey Maker"
msgstr "Survey Maker"
#: admin/partials/features/ays-pb-plugin-featured-display.php:50
msgid "Make amazing online surveys and get real-time feedback quickly and easily."
msgstr "Maak verbazingwekkende online enquêtes en krijg snel en gemakkelijk feedback in realtime."
#: admin/partials/features/ays-pb-plugin-featured-display.php:68
msgid "Gallery Photo Gallery"
msgstr "Gallery Photo Gallery"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:461
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:466
msgid "Coral theme"
msgstr "Coraal thema"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:476
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:481
msgid "User role permission"
msgstr "Gebruikrol rechten"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:619
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:624
msgid "Video popup"
msgstr "Video pop-up"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:693
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:698
msgid "Coupon popup"
msgstr "Coupon pop-up"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:707
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:712
msgid "Countdown popup"
msgstr "Aftel pop-up"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:58
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:68
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:811
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:817
msgid "Buy now"
msgstr "Koop nu"
#: admin/partials/how-to-use/ays-pb-how-to-use.php:16
msgid "plugin."
msgstr "plugin."
#: admin/partials/how-to-use/ays-pb-how-to-use.php:23
msgid "Go to the"
msgstr "Ga naar de"
#: admin/partials/how-to-use/ays-pb-how-to-use.php:23
msgid "page and click on the "
msgstr "pagina en klik op de "
#: admin/partials/how-to-use/ays-pb-how-to-use.php:23
msgid "button"
msgstr "knop"
#: admin/partials/how-to-use/ays-pb-how-to-use.php:34
#: admin/partials/how-to-use/ays-pb-how-to-use.php:37
msgid "option."
msgstr "optie."
#: admin/partials/how-to-use/ays-pb-how-to-use.php:41
msgid "Save Changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"
#: admin/partials/how-to-use/ays-pb-how-to-use.php:54
msgid "Community"
msgstr "Community"
#: admin/partials/reports/ays-pb-reports-display.php:11
msgid "Reports"
msgstr "Rapporten"
#: admin/partials/reports/ays-pb-reports-display.php:12
msgid "Statistics"
msgstr "Statistieken"
#: admin/partials/settings/popup-box-settings-actions.php:141
msgid "Changes saved."
msgstr "Wijzigingen opgeslagen."
#: includes/class-ays-pb-data.php:318 includes/class-ays-pb-data.php:406
#: includes/class-ays-pb-data.php:553 includes/class-ays-pb-data.php:761
msgid "Buy Now !"
msgstr "Nu kopen!"
#: includes/class-ays-pb-data.php:588
msgid "Limited Time"
msgstr "Beperkte tijd"
#: includes/class-ays-pb-data.php:593
msgid "50% off"
msgstr "50% korting"
#: includes/class-ays-pb-data.php:601
msgid "Days"
msgstr "Dagen"
#: includes/class-ays-pb-data.php:602
msgid "Hours"
msgstr "Uren"
#: includes/class-ays-pb-data.php:603
msgid "Minutes"
msgstr "Minuten"
#: includes/class-ays-pb-data.php:604
msgid "Seconds"
msgstr "Seconden"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:138
msgid "MailChimp Settings"
msgstr "MailChimp instellingen"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:156
msgid "Enable MailChimp"
msgstr "MailChimp inschakelen"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:166
msgid "MailChimp list"
msgstr "MailChimp lijst"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:170
msgid "Select list"
msgstr "Selecteer lijst"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:199
msgid "MailChimp"
msgstr "MailChimp"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:217
msgid "MailChimp Username"
msgstr "MailChimp gebruikersnaam"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:231
msgid "MailChimp API Key"
msgstr "MailChimp API-sleutel"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:272
msgid "Campaign Monitor Settings"
msgstr "Campaign Monitor instellingen"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:289
msgid "Enable Campaign Monitor"
msgstr "Campaign Monitor inschakelen"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:298
msgid "Campaign Monitor list"
msgstr "Campaign Monitor lijst"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:302
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:435
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:447
msgid "Select List"
msgstr "Selecteer lijst"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:330
msgid "Campaign Monitor"
msgstr "Campaign Monitor"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:348
msgid "Campaign Monitor Client ID"
msgstr "Campaign Monitor client ID"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:362
msgid "Campaign Monitor API Key"
msgstr "Campaign Monitor API-sleutel"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:405
msgid "ActiveCampaign Settings"
msgstr "ActiveCampaign instellingen"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:422
msgid "Enable ActiveCampaign"
msgstr "ActiveCampaign inschakelen"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:431
msgid "ActiveCampaign list"
msgstr "ActiveCampaign lijst"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:436
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:448
msgid "Just create contact"
msgstr "Gewoon contact maken"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:442
msgid "ActiveCampaign automation"
msgstr "ActiveCampaign automatisatie"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:474
msgid "ActiveCampaign"
msgstr "ActiveCampaign"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:492
msgid "API Access URL"
msgstr "API toegang URL"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:506
msgid "API Access Key"
msgstr "API toegangscode"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:548
msgid "GetResponse"
msgstr "GetResponse"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:566
msgid "GetResponse API Key"
msgstr "GetResponse API-sleutel"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:598
msgid "GetResponse Settings"
msgstr "GetResponse instellingen"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:614
msgid "Enable GetResponse"
msgstr "GetResponse inschakelen"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:623
msgid "GetResponse List"
msgstr "GetResponse lijst"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:657
msgid "ConvertKit"
msgstr "ConvertKit"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:675
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:837
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:953
msgid "API Key"
msgstr "API-sleutel"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:704
msgid "ConvertKit Settings"
msgstr "ConvertKit instellingen"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:721
msgid "Enable ConvertKit"
msgstr "ConvertKit inschakelen"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:730
msgid "ConvertKit List"
msgstr "ConvertKit lijst"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:768
msgid "Sendinblue Settings"
msgstr "Sendinblue instellingen"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:785
msgid "Enable Sendinblue"
msgstr "Sendinblue inschakelen"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:794
msgid "Sendinblue List"
msgstr "Sendinblue lijst"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:819
msgid "Sendinblue"
msgstr "Sendinblue"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:876
msgid "MailerLite Settings"
msgstr "MailerLite instellingen"
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:102
msgid "On"
msgstr "Aan"
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:103
msgid "Off"
msgstr "Uit"
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:121
msgid "Clear filters"
msgstr "Filters leegmaken"
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1683
msgid "MacOs window"
msgstr "MacOS venster"
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1695
msgid "Command Prompt"
msgstr "Command prompt"
#: public/partials/ays-pb-public-templates.php:3728
#: public/partials/ays-pb-public-templates.php:3730
#: public/partials/ays-pb-public-templates.php:3732
msgid " seconds"
msgstr " seconden"
#: public/partials/ays-pb-public-templates.php:1338
msgid "File"
msgstr "Bestand"
#: public/partials/ays-pb-public-templates.php:1340
msgid "Go"
msgstr "Ga"
#: public/partials/ays-pb-public-templates.php:1341
msgid "Bookmarks"
msgstr "Bladwijzers"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5301
msgid "Reset styles"
msgstr "Reset stijlen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:6030
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:6060
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:6088
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:6116
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:6144
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:6172
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:6200
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:6228
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:6256
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:6284
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:6312
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:6340
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Upgrade nu"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:6053
msgid "Yes or No"
msgstr "Ja of nee"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:6109
msgid "Contact form"
msgstr "Contactformulier"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:6165
msgid "Coupon"
msgstr "Coupon"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:6193
msgid "Countdown"
msgstr "Afteller"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:6249
msgid "Download"
msgstr "Download"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:6277
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:6333
msgid "Google Map"
msgstr "Google Maps"
#: admin/partials/actions/ays-pb-categories-actions.php:14
msgid "Add new category"
msgstr "Nieuwe categorie toevoegen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-categories-actions.php:18
msgid "Edit category"
msgstr "Categorie bewerken"
#: admin/partials/actions/ays-pb-categories-actions.php:77
msgid "Category name"
msgstr "Categorienaam"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:893
msgid "Enable MailerLite"
msgstr "MailerLite inschakelen"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:902
msgid "MailerLite List"
msgstr "MailerLite lijst"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:935
msgid "MailerLite"
msgstr "MailerLite"
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:12
msgid "PopupBoxes"
msgstr "PopupBoxes"
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:93
msgid "Select Category"
msgstr "Selecteer categorie"
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:101
msgid "Select Status"
msgstr "Selecteer status"
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:149
#: includes/lists/class-ays-pb-popup-categories-list-table.php:43
msgid "All"
msgstr "Alle"
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1614
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1842
#: includes/lists/class-ays-pb-popup-categories-list-table.php:440
msgid "Publish"
msgstr "Publiceren"
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1626
#: includes/lists/class-ays-pb-popup-categories-list-table.php:356
#: public/partials/ays-pb-public-templates.php:1339
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1627
msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliceren"
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1631
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1844
#: includes/lists/class-ays-pb-popup-categories-list-table.php:360
#: includes/lists/class-ays-pb-popup-categories-list-table.php:442
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1804
#: includes/lists/class-ays-pb-popup-categories-list-table.php:408
msgid "Title"
msgstr "Titel"
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1805
msgid "Image"
msgstr "Afbeelding"
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1806
#: includes/lists/class-ays-pb-popup-categories-list-table.php:11
msgid "Category"
msgstr "Categorie"
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1807
#: includes/lists/class-ays-pb-popup-categories-list-table.php:411
msgid "Status"
msgstr "Status"
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1808
msgid "Type"
msgstr "Type"
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1810
msgid "Created"
msgstr "Aangemaakt"
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1812
#: includes/lists/class-ays-pb-popup-categories-list-table.php:412
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1975
msgid "version"
msgstr "versie"
#: public/partials/ays-pb-public-templates.php:1343
msgid "Help"
msgstr "Hulp"
#: public/partials/class-ays-pb-user-information-shortcodes.php:389
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:86
msgid "1 site"
msgstr "1 site"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:89
msgid "5 sites"
msgstr "5 sites"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:92
msgid "Unlimited sites"
msgstr "Onbeperkt aantal sites"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1406
msgid "Add video to the popup."
msgstr "Video aan de pop-up toevoegen."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1582
msgid "Onclick"
msgstr "Bij klikken"
#: public/partials/ays-pb-public-templates.php:1342
msgid "Tools"
msgstr "Gereedschappen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1471
#: admin/partials/actions/ays-pb-categories-actions.php:141
msgid "All pages - The popup will display on all pages."
msgstr "Alle pagina's - De pop-up wordt op alle pagina's getoond."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1472
#: admin/partials/actions/ays-pb-categories-actions.php:142
msgid "Except - Choose the post/page and post/page types excluding the popup."
msgstr "Behalve - Kies de bericht/pagina en bericht/paginatypes die de pop-up uitsluiten."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1473
#: admin/partials/actions/ays-pb-categories-actions.php:143
msgid "Include - Choose the post/page and post/page types including the popup."
msgstr "Inclusief - Kies de bericht/pagina en bericht/paginatypes inclusief de pop-up."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1634
msgid "Enter the class starting with a “ . ” and id with a “ # ”"
msgstr "Voer de klasse in beginnend met een \".\" en id met een \"#\""
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1763
msgid "How to Show Popup after a Time Delay"
msgstr "Pop-up tonen na een tijdsvertraging"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1780
msgid "Open by Scrolling Down"
msgstr "Openen door omlaag te scrollen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1836
msgid "Close by pressing ESC"
msgstr "Sluiten door op ESC te duwen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2038
msgid "Autoclose Delay (in seconds)"
msgstr "Vertraging automatisch sluiten (in seconden)"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2376
msgid "Enable blured overlay"
msgstr "Wazige overlay inschakelen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2716
msgid "Enable dismiss ad"
msgstr "Inschakelen ad tekst"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2732
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2748
msgid "Dismiss ad text"
msgstr "Negeer ad tekst"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2774
msgid "After enabling this option the content in the popup will not be scrolled."
msgstr "Na het inschakelen van deze optie zal de inhoud in de pop-up niet worden gescrold."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3468
msgid "Show Popup head information - Enable to show the title and(or) the description inside the popup."
msgstr "Toon hoofdinformatie pop-up - Inschakelen om de titel en (of) de beschrijving in de pop-up te tonen."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3573
msgid "Specify the max-width of the popup for mobile in percentage. Note: This option works for screens with less than 768 pixels width."
msgstr "Geef de maximale breedte van de pop-up voor mobiel in procenten op. Opmerking: deze optie werkt voor schermen met een breedte van minder dan 768 pixels."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3825
msgid "This option is not available currently as the Show title Option is disable."
msgstr "Deze optie is momenteel niet beschikbaar omdat de optie titel tonen is uitgeschakeld."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3848
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3893
msgid "Specify text shadow color."
msgstr "Geef de kleur van de tekstschaduw op."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3963
msgid "Enable the option to customize the style of the popup title."
msgstr "Schakel de optie in om de stijl van de pop-up titel aan te passen."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4120
msgid "Opening animation speed"
msgstr "Snelheid openingsanimatie"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4121
msgid "Specify the entry effect speed of the popup in seconds."
msgstr "Specificeer de invoer effectsnelheid van de pop-up in seconden."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4499
msgid "Select the position of the background image of the popup."
msgstr "Selecteer de positie van de achtergrondafbeelding van de pop-up."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4598
msgid "Add background gradient for the popup, choose gradient color stops and direction."
msgstr "Voeg een achtergrondverloop toe voor de pop-up, kies de kleurstops en richting van het verloop."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5125
msgid "Close button hover color"
msgstr "Sluit knop hover kleur"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5527
#: public/partials/ays-pb-public-templates.php:3728
#: public/partials/ays-pb-public-templates.php:3730
#: public/partials/ays-pb-public-templates.php:3732
msgid "This will close in "
msgstr "Dit zal sluiten in "
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5606
msgid "Enable this option to display the popup for logged-in users."
msgstr "Schakel deze optie in om de pop-up te tonen voor ingelogde gebruikers."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5660
msgid "Enable this option to display the popup for guest visitors."
msgstr "Schakel deze optie in om de pop-up te tonen voor gastbezoekers."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5621
msgid "Show the popup only to certain user role(s) mentioned in the list. Leave it blank for showing the popup to all user roles."
msgstr "Toon de pop-up alleen aan bepaalde gebruikersrol(len) die in de lijst worden genoemd. Laat leeg om de pop-up aan alle gebruikersrollen te tonen."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5819
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5861
msgid "Show the popup only to visitors using certain browser(s) mentioned in the list. Leave it blank for showing the popup to all browsers users."
msgstr "Toon de pop-up alleen aan bezoekers die bepaalde browser(s) gebruiken die in de lijst worden genoemd. Laat leeg om de pop-up aan alle browsers te tonen."
#: admin/partials/actions/ays-pb-categories-actions.php:117
msgid "If this option is enabled a random popup will be displayed from the selected category based on the chosen post."
msgstr "Als deze optie is ingeschakeld, wordt er een willekeurige pop-up uit de geselecteerde categorie getoond op basis van het gekozen bericht."
#: admin/partials/actions/ays-pb-categories-actions.php:158
msgid "Select whether or not to display the new category in the settings."
msgstr "Selecteer of de nieuwe categorie wel of niet moet worden getoond in de instellingen."
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:377
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:382
msgid "Close by classname"
msgstr "Sluiten op klassenaam"
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:167
msgid "Insert popup opening and closing sound by clicking on “Select sound”."
msgstr "Voeg pop-up openings- en sluitingsgeluid in door op \"Selecteer geluid\" te klikken."
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:235
msgid "Select user roles allowed to see the plugin on their WP dashboard and make changes in the plugins settings."
msgstr "Selecteer gebruikersrollen die de plugin op hun WP dashboard mogen zien en wijzigingen mogen aanbrengen in de instellingen van de plugin."
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:247
msgid "Ability to manage Popup Box plugin only for selected user roles."
msgstr "Mogelijkheid om de Popup Box plugin alleen voor geselecteerde gebruikersrollen te beheren."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2377
msgid "Enable blurred overlay of the popup."
msgstr "Schakel wazige overlay van de pop-up in."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5576
msgid "Display once per session"
msgstr "Toon een keer per sessie"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2773
msgid "Disable popup scrolling"
msgstr "Pop-up scrolling uitschakelen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3994
msgid "Define the boldness of the popup title."
msgstr "Definieer de vetheid van de pop-uptitel."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4623
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4674
msgid "Select the first color stop."
msgstr "Selecteer de eerste kleur stop."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4632
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4683
msgid "Select the second color stop."
msgstr "Selecteer de tweede kleur stop."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4730
msgid "Specify the overlay color."
msgstr "Geef de overlaykleur op."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5263
msgid "Background image style on mobile"
msgstr "Achtergrond afbeelding stijl op mobiel"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5694
msgid "Disable the popup on pc."
msgstr "De pop-up op PC uitschakelen."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5711
msgid "Disable the popup on tablets."
msgstr "De pop-up op tablets uitschakelen."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5745
msgid "Disable by view count"
msgstr "Uitschakelen op weergave aantal"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5746
msgid "Disable the popup after certain views."
msgstr "De pop-up uitschakelen na bepaalde weergaven."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5759
msgid "Specify the count of views."
msgstr "Geef het aantal weergaven op."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5619
msgid "Display for certain user roles"
msgstr "Weergave voor bepaalde gebruikersrollen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5817
msgid "Display for certain browser"
msgstr "Tonen voor sommige browsers"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:321
msgid "Enable for selected browsers"
msgstr "Inschakelen voor geselecteerde browsers"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:326
msgid "Enable for selected browser"
msgstr "Inschakelen voor geselecteerde browser"
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:363
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:368
msgid "Close by scrolling down"
msgstr "Sluiten door omlaag te scrollen"
#: admin/partials/how-to-use/ays-pb-how-to-use.php:26
msgid "Select the popup type."
msgstr "Selecteer het pop-up type."
#: admin/partials/how-to-use/ays-pb-how-to-use.php:34
msgid "Choose when to show the popup with the"
msgstr "Kies wanneer de pop-up met de"
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:106
msgid "Default popup parameters"
msgstr "Standaard pop-up parameters"
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:145
msgid "Popup categories list table"
msgstr "Pop-up categorieën lijst tabel"
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:166
msgid "Opening and closing sounds"
msgstr "Openings- en sluitingsgeluiden"
#: includes/lists/class-ays-pb-popup-categories-list-table.php:293
msgid "There are no popup categories yet."
msgstr "Er zijn nog geen pop-up categorieën."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1878
msgid "How to close Popup by clicking outside the box"
msgstr "Pop-up sluiten door buiten de box te klikken"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1854
msgid "Close by clicking outside the box"
msgstr "Sluiten door buiten de box te klikken"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1855
msgid "If the option is enabled, the user can close the popup by clicking outside the box. Notice: This option works only if the “Enable Overlay”option is ticked."
msgstr "Als de optie is ingeschakeld, kan de gebruiker de pop-up sluiten door buiten de box te klikken. Let op: deze optie werkt alleen als de optie “Overlay inschakelen” is aangevinkt."
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:264
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:269
msgid "Popup box position"
msgstr "Pop-upbox positie"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5162
msgid "Allow popup container box shadow."
msgstr "Pop-up container box schaduw toestaan."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5187
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5232
msgid "Box shadow color"
msgstr "Box schaduw kleur"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5161
msgid "Box shadow"
msgstr "Box schaduw"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4714
msgid "Specify the background color of the box's header. Note: It works with the following themes: Red, Sale."
msgstr "Geef de achtergrondkleur op van de box header. Opmerking: het werkt met de volgende thema's: rood, aanbieding."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2973
msgid "Provide the redirection URL."
msgstr "Geef de omleiding URL."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4076
msgid " Lowercase - Transforms all characters to lowercase."
msgstr " Kleine letters - Zet alle tekens om in kleine letters. "
#: admin/class-ays-pb-admin.php:294
msgid "For more information:"
msgstr "Voor meer informatie:"
#: admin/class-ays-pb-admin.php:296
msgid "Youtube video tutorials"
msgstr "YouTube video handleidingen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:801
msgid "Windows 10"
msgstr "Windows 10"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:802
msgid "Windows 7"
msgstr "Windows 7"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:803
msgid "Mac OS X"
msgstr "Mac OS X"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:804
msgid "Linux"
msgstr "Linux"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:809
msgid "Chrome"
msgstr "Chrome"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:810
msgid "Firefox"
msgstr "Firefox"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:811
msgid "Safari"
msgstr "Safari"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:812
msgid "Opera"
msgstr "Opera"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:871
msgid "Dotted"
msgstr "Gestippeld"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:872
msgid "Dashed"
msgstr "Gestreept"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:870
msgid "Solid"
msgstr "Doorlopend"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:873
msgid "Double"
msgstr "Dubbel"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:874
msgid "Groove"
msgstr "Groef"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:875
msgid "Ridge"
msgstr "Ribbel"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:876
msgid "Inset"
msgstr "Inset"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:877
msgid "Outset"
msgstr "Outset"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1020
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1022
#: includes/class-ays-pb-data.php:627
#: public/partials/ays-pb-public-templates.php:316
#: public/partials/ays-pb-public-templates.php:322
#: public/partials/ays-pb-public-templates.php:619
#: public/partials/ays-pb-public-templates.php:625
#: public/partials/ays-pb-public-templates.php:951
#: public/partials/ays-pb-public-templates.php:957
#: public/partials/ays-pb-public-templates.php:1305
#: public/partials/ays-pb-public-templates.php:1311
#: public/partials/ays-pb-public-templates.php:1641
#: public/partials/ays-pb-public-templates.php:1647
#: public/partials/ays-pb-public-templates.php:1972
#: public/partials/ays-pb-public-templates.php:1978
#: public/partials/ays-pb-public-templates.php:2282
#: public/partials/ays-pb-public-templates.php:2288
#: public/partials/ays-pb-public-templates.php:2605
#: public/partials/ays-pb-public-templates.php:2611
#: public/partials/ays-pb-public-templates.php:2932
#: public/partials/ays-pb-public-templates.php:2938
#: public/partials/ays-pb-public-templates.php:3258
#: public/partials/ays-pb-public-templates.php:3264
msgid "Dismiss ad"
msgstr "Advertentie negeren"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1039
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1051
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1383
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5961
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:6382
#: admin/partials/how-to-use/ays-pb-how-to-use.php:29
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:435
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:441
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:115
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1646
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1655
msgid "Custom Content"
msgstr "Aangepaste inhoud"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1043
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5988
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:6367
#: admin/partials/how-to-use/ays-pb-how-to-use.php:28
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:397
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:415
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:116
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1649
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1240
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5908
#: admin/partials/actions/ays-pb-categories-actions.php:189
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1242
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5910
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1299
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:84
msgid "General"
msgstr "Algemeen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1301
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:194
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:199
msgid "Styles"
msgstr "Stijlen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1302
msgid "Limitation Users"
msgstr "Limitatie gebruikers"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1303
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5882
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:87
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:255
msgid "Integrations"
msgstr "Integraties"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1315
msgid "Enable popup"
msgstr "Pop-up inschakelen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1327
msgid "ON"
msgstr "AAN"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1328
msgid "OFF"
msgstr "UIT"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1369
msgid "Shortcode "
msgstr "Shortcode "
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1737
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1750
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2152
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2170
msgid "1 sec = 1000 ms"
msgstr "1 sec = 1000 ms"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2265
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Geavanceerde instellingen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2270
msgid "Popup name"
msgstr "Pop-up naam"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2284
msgid "Popup category"
msgstr "Pop-up categorie"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2335
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2352
msgid "Opacity:"
msgstr "Doorzichtigheid:"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2524
msgid "Youtube link"
msgstr "YouTube link"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2539
msgid "Instagram link"
msgstr "Instagram link"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2554
msgid "Behance link"
msgstr "Behance link"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2592
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2852
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2875
msgid "Start date:"
msgstr "Startdatum:"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2611
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2861
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2884
msgid "End date:"
msgstr "Einddatum:"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3063
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3072
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1671
msgid "Red"
msgstr "Rood"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3090
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3098
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1674
msgid "Modern"
msgstr "Modern"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3116
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3124
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1677
msgid "Minimal"
msgstr "Minimaal"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3142
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3150
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3195
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3211
#: includes/class-ays-pb-data.php:588
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1680
msgid "Sale"
msgstr "Aanbieding"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3477
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3487
msgid "Show title"
msgstr "Titel tonen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3480
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3490
msgid "Show description"
msgstr "Beschrijving tonen"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3508
msgid "Width"
msgstr "Breedte"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3533
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3699
msgid "px"
msgstr "px"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3536
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3702
msgid "%"
msgstr "%"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3593
msgid "Height"
msgstr "Hoogte"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3709
msgid "Text style"
msgstr "Tekststijl"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3716
msgid "Text color"
msgstr "Tekstkleur"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3858
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3903
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5198
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5243
msgid "X"
msgstr "X"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3862
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3907
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5202
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5247
msgid "Y"
msgstr "Y"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3866
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3911
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5206
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5251
msgid "Z"
msgstr "Z"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4622
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4673
msgid "Color 1"
msgstr "Kleur 1"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4631
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4682
msgid "Color 2"
msgstr "Kleur 2"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5290
msgid "Custom CSS"
msgstr "Aangepaste CSS"
#: admin/class-ays-pb-admin.php:299
msgid "Documentation: "
msgstr "Documentatie: "
#: admin/class-ays-pb-admin.php:287
msgid "Popup Information"
msgstr "Pop-up informatie"
#: admin/class-ays-pb-admin.php:284
msgid ""
"General Information:\n"
" "
msgstr ""
"Algemene informatie:\n"
" "
#: admin/class-ays-pb-admin.php:263 admin/class-ays-pb-admin.php:264
#: admin/partials/how-to-use/ays-pb-how-to-use.php:23
msgid "Popups"
msgstr "Pop-ups"
#: admin/class-ays-pb-admin.php:188
msgid "Color value"
msgstr "Kleurwaarde"
#: admin/class-ays-pb-admin.php:187
msgid "Select Color"
msgstr "Selecteer kleur"
#: admin/class-ays-pb-admin.php:186
msgid "Select default color"
msgstr "Selecteer standaardkleur"
#: admin/class-ays-pb-admin.php:185
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3037
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3045
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1668
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1698
msgid "Default"
msgstr "Standaard"
#: admin/class-ays-pb-admin.php:184
msgid "Clear color"
msgstr "Kleur wissen"
#: admin/class-ays-pb-admin.php:183
msgid "Clear"
msgstr "Wissen"
#: admin/class-ays-pb-admin.php:173
msgid "Please select more"
msgstr "Selecteer meer"
#: admin/class-ays-pb-admin.php:172
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:571
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:581
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:827
msgid "Add Image"
msgstr "Afbeelding toevoegen"
#: admin/class-ays-pb-admin.php:171
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:576
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:586
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:832
msgid "Edit Image"
msgstr "Afbeelding bewerken"
#. Author URI of the plugin
msgid "http://ays-pro.com/"
msgstr "http://ays-pro.com/"
#. Author of the plugin
msgid "Popup Box Team"
msgstr "Popup Box Team"
#. Plugin URI of the plugin
msgid "http://ays-pro.com/wordpress/popup-box"
msgstr "http://ays-pro.com/wordpress/popup-box"
#. Plugin Name of the plugin
#: admin/class-ays-pb-admin.php:250 admin/class-ays-pb-admin.php:251
#: admin/partials/how-to-use/ays-pb-how-to-use.php:15
msgid "Popup Box"
msgstr "Popup Box"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5291
msgid "Field for entering your own CSS code."
msgstr "Veld voor het invoeren van uw eigen CSS code."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2637
msgid "Change the popup creation date to the preferred date."
msgstr "Verander de aanmaakdatum van de pop-up in de datum die u verkiest."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2285
msgid "Categorize your popup selecting from the premade categories."
msgstr "Categoriseer uw pop-up door te kiezen uit de voorgemaakte categorieën."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2431
msgid "Display social media links at the bottom of your popup container."
msgstr "Toon sociale media links onderaan uw pop-up container."
#: includes/lists/class-ays-pb-list-table.php:1975
msgid "You're not allowed to add popupbox for more popupboxes please checkout to "
msgstr "U heeft geen toestemming om pop-upbox toe te voegen. Voor meer pop-upboxen gaat u naar "
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4792
msgid "Choose your preferred style of the border."
msgstr "Kies de stijl van de rand van uw voorkeur."
#: admin/partials/actions/ays-pb-categories-actions.php:198
msgid "Are you sure you want to go to the previous popup category page?"
msgstr "Weet u zeker dat u naar de vorige pop-up categoriepagina wil gaan?"
#: admin/partials/attributes/actions/ays-pb-attributes-actions.php:6
msgid "Learn How to Use Custom Fields in Popup Box"
msgstr "Leren hoe u aangepaste velden gebruikt in Popup Box"
#: admin/partials/features/ays-pb-plugin-featured-display.php:107
msgid "Allow your students to create personal dictionary, study and memorize the words."
msgstr "Laat uw leerlingen een persoonlijk woordenboek maken, de woorden bestuderen en uit het hoofd leren."
#: admin/partials/features/ays-pb-plugin-featured-display.php:126
msgid "Chart Builder plugin allows you to create beautiful charts and graphs easily and quickly."
msgstr "Met de Chart Builder plugin kunt u eenvoudig en snel prachtige grafieken en diagrammen maken."
#: admin/partials/how-to-use/ays-pb-how-to-use.php:14
msgid "How to create a simple popup in 4 steps with the"
msgstr "Hoe u in 4 stappen een eenvoudige pop-up maakt met de"
#: admin/partials/features/ays-pb-plugin-featured-display.php:109
#: admin/partials/features/ays-pb-plugin-featured-display.php:128
msgid "Allow your users to create their own digital dictionaries and learn new words and terms as fastest as possible."
msgstr "Laat uw gebruikers hun eigen digitale woordenboeken maken en zo snel mogelijk nieuwe woorden en termen leren."
#: admin/partials/ays-pb-admin-display.php:71
msgid "Create Your First Popup in Under One Minute"
msgstr "Maak uw eerste pop-up in minder dan één minuut"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5278
msgid "Use your custom HTML class for adding your custom styles to popup container."
msgstr "Gebruik uw aangepaste HTML-klasse voor het toevoegen van uw aangepaste stijlen aan de pop-up container."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2406
msgid "In case of enabling this option, insert and select the sound from the General Settings of Popup Box navigation menu. Note: This function only works with “On Click” or “Both” trigger types."
msgstr "Als u deze optie inschakelt, moet u het geluid invoegen en selecteren in de algemene instellingen van het pop-up box navigatiemenu. Opmerking: deze functie werkt alleen met \"Klikken\" of \"Beide\" trigger types."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1044
msgid "Watch how to add a shortcode popup"
msgstr "Bekijk hoe u een shortcode pop-up toevoegt"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1048
msgid "Watch how to add a video popup"
msgstr "Bekijk hoe u een video pop-up toevoegt"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2733
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2749
msgid "Write the text that you want to be displayed on the dismiss ad button."
msgstr "Schrijf de tekst die u wilt tonen op de knop advertentie negeren."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1451
msgid "Define the pages your popup will be loaded on."
msgstr "Bepaal op welke pagina's uw pop-up wordt geladen."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:3977
msgid "Choose your preferred font family from the suggested variants for the popup title."
msgstr "Kies de lettertype familie van uw voorkeur uit de voorgestelde varianten voor de pop-up titel."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1614
msgid "View how to make popup on button click"
msgstr "Bekijk hoe u een pop-up maakt als je op een knop klikt"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1626
msgid "Add your preferred CSS selector(s) if you have given “On click” or “Both” value to the “Popup trigger” option. For example #mybutton or .mybutton."
msgstr "Voeg de CSS selector(en) van uw voorkeur toe als je de waarde \"On click\" of \"Both\" heeft gegeven aan de optie \"Popup trigger\". Bijvoorbeeld: #mybutton of .mybutton."
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:132
msgid "Determine the length of the Popups to be shown in the Popup List Table by putting your preferred count of words in the following field. (E.g., if you put 10, you will see the first 10 words of each Popup Title on the Popups page of your dashboard)."
msgstr "Bepaal de lengte van de pop-ups die getoond moeten worden in de pop-up lijst tabel door het gewenste aantal woorden in het volgende veld te zetten. (Als u bijvoorbeeld 10 invult, ziet u de eerste 10 woorden van elke pop-up titel op de pop-up pagina van uw dashboard)."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1565
msgid "How to Create Homepage Popup"
msgstr "Hoe maakt u een homepage pop-up"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:4449
msgid "Add a background image to the popup. Note: If you want to apply background color, remove the image or don't add it."
msgstr "Voeg een achtergrondafbeelding toe aan de pop-up. Opmerking: als u een achtergrondkleur wilt toepassen, verwijder dan de afbeelding of voeg deze niet toe."
#: includes/class-ays-pb-data.php:618
msgid "Get Your Deal"
msgstr "Ontvang uw deal"
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:243
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:573
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:682
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:844
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:960
msgid "You can get your API key from your "
msgstr "U kunt uw API-sleutel opvragen via uw "
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:374
msgid "You can get your API key and Client ID from your Account Settings page."
msgstr "U kunt uw API-sleutel en client ID vinden op de pagina accountinstellingen."
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:518
msgid "Your API URL and Key can be found in your account on the My Settings page under the “Developer” tab."
msgstr "Uw API URL en sleutel kunt u vinden in uw account op de pagina mijn instellingen onder de \"Ontwikkelaar\" tab."
#: includes/class-ays-pb-integrations.php:576
msgid "For security reasons, unused API keys expire after 90 days. When that happens, you'll need to generate a new key."
msgstr "Om veiligheidsredenen verlopen ongebruikte API-sleutels na 90 dagen. Als dat gebeurt, moet u een nieuwe sleutel genereren."
#. Description of the plugin
msgid "Pop up anything you want! Create informative and promotional popups all in one plugin. Boost your website traffic with eye-catching popups."
msgstr "Pop-up wat u maar wilt! Maak informatieve en promotionele pop-ups in één plugin. Boost het verkeer op uw site met opvallende pop-ups."
#: admin/class-ays-pb-admin.php:166
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5931
msgid "Are you sure you want to go to the next popup page?"
msgstr "Weet u zeker dat u naar de volgende pop-up pagina wilt gaan?"
#: admin/class-ays-pb-admin.php:167
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5922
msgid "Are you sure you want to go to the previous popup page?"
msgstr "Weet u zeker dat u naar de vorige pop-up pagina wilt gaan?"
#: admin/class-ays-pb-admin.php:289
msgid "The WordPress Popup plugin will help you to create engaging popups with fully customizable and responsive designs. Attract your audience and convert them into email subscribers or paying customers. Construct advertising offers, generate more leads by creating option forms and subscription popups."
msgstr "De WordPress pop-up plugin helpt u om aantrekkelijke pop-ups te maken met volledig aanpasbare en responsive ontwerpen. Trek uw publiek aan en converteer ze in e-mailabonnees of betalende klanten. Maak reclameaanbiedingen, genereer meer leads door optieformulieren en inschrijving pop-ups te maken."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1317
msgid "Turn on the popup for the website based on your configured options."
msgstr "Schakel de pop-up voor de site in op basis van uw geconfigureerde opties."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1906
msgid "Activate Close button while hovering on popup"
msgstr "Activeer de knop sluiten terwijl u op de pop-up hovert"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2039
msgid "Close the popup after a specified time delay (in seconds). To disable the option leave it blank or set it to 0."
msgstr "Sluit de pop-up na een bepaalde tijdsvertraging (in seconden). Als u de optie wilt uitschakelen, laat u deze leeg of stelt u deze in op 0."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5030
msgid "For an initial width, leave the field blank."
msgstr "Voor een initiële breedte laat u het veld leeg."
#: admin/partials/actions/ays-pb-categories-actions.php:208
msgid "Are you sure you want to go to the next popup category page?"
msgstr "Weet u zeker dat u naar de volgende pop-up categorie pagina wilt gaan?"
#: admin/partials/export-import/ays-pb-export-import.php:41
msgid "Specify the popup boxes which must be exported. If you want to export all popup boxes just leave blank."
msgstr "Specificeer de pop-up boxen die moeten worden geëxporteerd. Als u alle pop-up boxen wilt exporteren, laat u dit leeg."
#: admin/partials/features/ays-pb-plugin-featured-display.php:3
msgid "Please feel free to use our other awesome plugins!"
msgstr "Voel u vrij om onze andere geweldige plugins te gebruiken!"
#: admin/partials/features/ays-pb-plugin-featured-display.php:12
msgid "Create powerful and engaging quizzes. Build as many quizzes as you wish. No limit on the count of participants taking the test at the same time. Use the easy-to-use features in the plugin and attract your visitors."
msgstr "Maak krachtige en boeiende quizzen. Bouw zoveel quizzen als u wilt. Geen limiet op het aantal deelnemers die tegelijkertijd de test doen. Gebruik de gebruiksvriendelijke functies in de plugin en trek uw bezoekers aan."
#: admin/partials/features/ays-pb-plugin-featured-display.php:31
msgid "Create amazing online polls for your WordPress website super easily."
msgstr "Maak super eenvoudig online enquêtes voor uw WordPress site."
#: admin/partials/features/ays-pb-plugin-featured-display.php:52
msgid "Learn what your website visitors want, need, and expect with the help of Survey Maker. Build surveys without limiting your needs."
msgstr "Leer wat bezoekers van uw site willen, nodig hebben en verwachten met behulp van Survey Maker. Maak enquêtes zonder uw behoeften te beperken."
#: admin/partials/features/ays-pb-plugin-featured-display.php:69
msgid "Create unlimited galleries and include unlimited images in those galleries."
msgstr "Maak onbeperkte galerijen en neem onbeperkte afbeeldingen op in die galerijen."
#: admin/partials/features/ays-pb-plugin-featured-display.php:71
msgid "Represent images in an attractive way. Attract people with your own single and multiple free galleries from your photo library."
msgstr "Afbeeldingen op een aantrekkelijke manier getoond. Trek mensen aan met uw eigen enkele en meerdere gratis galerijen uit uw fotobibliotheek."
#: admin/partials/features/ays-pb-plugin-featured-display.php:88
msgid "Disable the right click, copy paste, content selection and copy shortcut keys on your website."
msgstr "Schakel de sneltoetsen voor rechtsklikken, kopiëren-plakken, inhoudselectie en kopiëren op uw site uit."
#: admin/partials/features/ays-pb-plugin-featured-display.php:90
msgid "Protect web content from being plagiarized. Prevent plagiarism from your website with this easy to use plugin."
msgstr "Bescherm webinhoud tegen plagiaat. Voorkom plagiaat op uw site met deze eenvoudig te gebruiken plugin."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1553
msgid "If the checkbox is ticked, then the popup will be loaded on the Home page too, in addition to the values given above."
msgstr "Als het selectievakje is ingeschakeld, wordt de pop-up ook geladen op de homepage, naast de waarden die hierboven zijn opgegeven."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1725
msgid "Open the popup when a visitor has viewed your website content for a specified period of time (in milliseconds). To disable the option leave it blank or set it to 0."
msgstr "Open de pop-up wanneer een bezoeker de inhoud van uw site heeft bekeken gedurende een bepaalde periode (in milliseconden). Om de optie uit te schakelen laat u deze leeg of stel je deze in op 0."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1781
msgid "Define the scroll length by pixels to open the popup when scrolling. To disable the option leave it blank or set it to 0."
msgstr "Definieer de scrollengte in pixels om de pop-up te openen tijdens het scrollen. Als u de optie wilt uitschakelen, laat je deze leeg of stel u deze in op 0."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1817
msgid "How to Create a Login Form Popup"
msgstr "Hoe u een loginformulier pop-up maakt"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2246
msgid "Copy the given classname, assign it to any tag in the content as well as inside the popup. And the popup will close when the user clicks on the classname.Note: Save your popup before copying the given classname."
msgstr "Kopieer de gegeven classname en wijs deze toe aan een tag in de inhoud en in de pop-up. En de pop-up zal sluiten als de gebruiker op de classname klikt. Opmerking: sla uw pop-up op voordat u de gegeven classname kopieert."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:1370
msgid "You can pop up any form by inserting its shortcode. Please copy and paste the shortcode from another plugin to display it in a popup. For example, Contact forms, surveys, polls, quizzes, Google map, etc."
msgstr "U kunt elk formulier in een pop-up tonen door de bijbehorende shortcode in te voegen. Kopieer en plak de shortcode van een andere plugin om het in een pop-up te tonen. Bijvoorbeeld contactformulieren, enquêtes, polls, quizzen, Google map, enz."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2717
msgid "After enabling this option the dismiss ad button will be displayed in the popup. After clicking on the button the ads will be dismissed for 1 month."
msgstr "Na het inschakelen van deze optie wordt de knop advertentie negeren in de pop-up getoond. Nadat u op de knop heeft geklikt, worden de advertenties voor 1 maand verwijderd."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5023
msgid "Set the button width in pixels. For an initial width, leave the field blank."
msgstr "Stel de knopbreedte in pixels in. Voor een initiële breedte laat u het veld leeg."
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:5798
msgid "Set on which operating systems your popup will be displayed."
msgstr "Stel in op welke besturingssystemen uw pop-up wordt getoond."
#: admin/partials/how-to-use/ays-pb-how-to-use.php:37
msgid "Choose to show the popup as soon as the user clicks on the assigned CSS element(s). You can assign CSS elements with the"
msgstr "Kies ervoor om de pop-up te tonen zodra de gebruiker op de toegewezen CSS elementen klikt. U kunt CSS elementen toewijzen met de"
#: admin/partials/how-to-use/ays-pb-how-to-use.php:46
msgid "That's it! Your popup is ready to be displayed!"
msgstr "Klaar! Uw pop-up is klaar om getoond te worden!"
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:146
msgid "Determine the length of the results to be shown in the Popup categories List Table by putting your preferred count of words in the following field. (For example: if you put 10, you will see the first 10 words of each result in the Popup categories page of your dashboard)."
msgstr "Bepaal de lengte van de resultaten die worden getoond in de pop-up categorieën lijst tabel door het gewenste aantal woorden in het volgende veld te zetten. (Bijvoorbeeld: als u 10 invult, ziet u de eerste 10 woorden van elk resultaat op de pagina pop-up categorieën van uw dashboard)."
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:398
msgid "You need to insert Your Popup Category ID in the shortcode. It will show the category title. If there is no popup category available/unavailable with that particular Popup Box Category ID, the shortcode will stay empty."
msgstr "U moet de ID van uw pop-up categorie invoegen in de shortcode. De categorietitel zal getoond worden. Als er geen pop-up categorie beschikbaar is met die specifieke pop-up box categorie ID, zal de shortcode leeg blijven."
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:416
msgid "You need to insert Your Popup Category ID in the shortcode. It will show the category description. If there is no popup category available/unavailable with that particular Popup Box Category ID, the shortcode will stay empty."
msgstr "U moet de categorie ID van uw pop-up invoegen in de shortcode. Het zal de categoriebeschrijving tonen. Als er geen pop-up categorie beschikbaar is met die specifieke pop-upvenster categorie ID, zal de shortcode leeg blijven."
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:434
#: admin/partials/settings/popup-box-settings.php:440
msgid "You can copy these variables and paste them in the following options from the popup settings"
msgstr "U kunt deze variabelen kopiëren en plakken in de volgende opties van de pop-up instellingen"
#: includes/class-ays-pb-data.php:281
msgid "Hurry up! Ending on. Check it out!"
msgstr "Haast u! Eindigt op. Neem nu een kijkje!"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:2658
msgid "Change the popup author to the preferred one. Write the User ID in the field. To find the ID, go to the WordPress User's section and hover on the user. You can find the user ID in the link below. Please note, that in case you write an ID, by which there are no users found, the changes will not be applied and the previous author will remain the same."
msgstr "Wijzig de pop-up auteur in de gewenste pop-up. Schrijf het gebruiker ID in het veld. Om het ID te vinden, gaat u naar de WordPress gebruikerssectie en hover over de gebruiker. U kunt het gebruiker ID vinden in de onderstaande link. Houd er rekening mee dat als u een ID opgeeft, waarbij geen gebruikers worden gevonden, de wijzigingen niet worden toegepast en de vorige auteur hetzelfde blijft."
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:634
#: admin/partials/features/popup-box-pro-features-display.php:639
msgid "Iframe popup"
msgstr "Iframe pop-up"
#: admin/partials/actions/ays-pb-admin-actions.php:6081
msgid "Embed( Iframe )"
msgstr "Insluiten (Iframe)"